Certificaciones oficiales en portugués como lengua extranjera (LAPE)

Certificaciones oficiales en portugués    EspañolPortugués

En el Centro de Idiomas de la Universidad de León (ver ubicación) existe un Local para Aplicación y Promoción de Exámenes de Portugués Lengua Extranjera (LAPE) de CAPLE, al abrigo de un protocolo firmado entre la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa, el CAPLE y la Universidad de León.

Los exámenes de Portugués Lengua Extranjera son responsabilidad del Centro de Evaluación y Certificación de Portugués Lengua Extranjera, perteneciente a la Facultad de Letras de la Universidad de Lisboa, miembro de la Association of Language Testers in Europe (ALTE http://www.alte.org/ ). Los exámenes son emitidos y evaluados por el CAPLE y son de su propiedad.

  1. Los Exámenes de Portugués Lengua Extranjera (PLE)

    La certificación del CAPLE es reconocida internacionalmente http://caple.letras.ulisboa.pt. Los exámenes de PLE evalúan las competencias correspondientes a los Niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), del Consejo de Europa. La correspondencia entre los Exámenes y los Niveles es la siguiente:

    Niveles del MCER

    Exámenes de CAPLE

    C2

    DUPLE

    C1

    DAPLE

    B2

    DIPLE

    B1

    DEPLE

    A2

    CIPLE

    A1

    ACESSO


  2. Certificados

    La emisión de los certificados es responsabilidad del CAPLE-FLUL. Los certificados, con el sello oficial de FLUL, son firmados por el Director de dicha Facultad y por el Director de CAPLE, obteniendo así carácter oficial.


  3. Valor de las tasas

    La inscripción en los exámenes incluye el pago de una tasa. Los valores de las tasas son los siguientes, por exámen:

    A1

    ACESSO

    Certificado de Acceso al Portugués

    40€

    A2

    CIPLE    

    Certificado de Portugués Lengua Extranjera – Nivel Inicial

    70€

    B1

    DEPLE   

    Diploma de Portugués Lengua Extranjera – Nivel Elemental

    90€

    B2

    DIPLE    

    Diploma de Portugués Lengua Extranjera – Nivel Intermedio

    110€

    C1

    DAPLE  

    Diploma de Portugués Lengua Extranjera – Nivel Avanzado

    125€

    C2

    DUPLE  

    Diploma de Portugués Lengua Extranjera – Nivel Universitario

    140€

    El valor indicado debe hacerse efectivo para la Facultad de Letras de Lisboa. Los candidatos soportarían eventuales tasas bancarias asociadas a la transferencia.

    El pago de la tasa puede ser efectuado de dos maneras:

    • En Lisboa, en la Tesorería de la Facultad de Letras de Lisboa (en dinero o con tarjeta bancaria).
    • Por transferencia bancaria.
      Datos para la transferencia bancaria
      Empresa: Facultad de Letras da Universidad de Lisboa.
      IBAN: PT50 0035 0824 0001145283062
      BIC Swift: CGDIPTPL


  4. Inscripción en un Exámen

    Cada candidato puede inscribirse en un solo exámen, por época de exámenes. La inscripción está sujeta a disponibilidad de plazas.

    La inscripción en un exámen ofrecido por LAPE se realiza en dos fases:

    • 1ª Fase: el candidato debe rellenar la ficha de inscripción, disponible online, en la página de CAPLE http://caple.letras.ulisboa.pt/pages/view/17, y pagar la tasa; a continuación recibirá un código que le permitirá posteriormente acceder, posteriormente, al resultado obtenido en el exámen.
    • 2ª Fase: el candidato debe entregar, en el LAPE, los siguientes documentos:
      - Fotocopia de un documento de identificación (DNI/NIE o Pasaporte/Certificado de Residencia).
      - Comprobante de pago de la tasa.
      Estos dos documentos deben ser entregados directamente en el LAPE o enviados por correo electrónico a la siguiente dirección: lape@fgulem.es. La inscripción en un exámen es considerada como válida únicamente después de entregar los documentos arriba mencionados. La inscripción caduca si, en el plazo de tres días después de rellenar la ficha de inscripción, el candidato no entrega los documentos necesarios.

      ATENCIÓN:

      • La inscripción en un Examen de PLE presupone el conocimiento por parte del candidato de las Normas para la realización de los Exámenes. http://caple.letras.ulisboa.pt/pages/view/3.
      • Los candidatos deben realizar el examen en el LAPE en el que se inscriben. No serán transferidas inscripciones para otros LAPE.
      • Los candidatos que paguen un examen y no se examinen no tendrán derecho a la devolución de la tasa.
      • Los candidatos que deseen alterar la inscripción de un nivel para otro nivel cuya tasa sea menor, habiendo ya efectuado el pago, no tendrán derecho a la devolución de la diferencia.
      • La emisión de un segundo certificado está sujeta al pago de una tasa de 25€. Si el motivo de dicha emisión es considerada de fuerza mayor para el CAPLE, el pago de la tasa no se aplicará.


  5. Calendario de Exámenes de PLE - Año 2017

    Exámen

    Convocatoria

    Fin del plazo de inscripción

    Fecha del exámen

    Número de plazas

    Local de realización

    ACESSO

    Mayo

    2017-05-08

    2017-05-29

    10

    Centro de Idiomas de la Universidad de León

    Julio

    2017-07-06

    2017-07-26

    Noviembre

    2017-11-05

    2017-11-27

    CIPLE

    Mayo

    2017-05-08

    2017-05-30

    10

    Centro de Idiomas de la Universidad de León

    Julio

    2017-07-06

    2017-07-27

    Noviembre

    2017-11-05

    2017-11-28

    DEPLE

    Mayo

    2017-05-08

    2017-05-31

    10

    Centro de Idiomas de la Universidad de León

    Julio

    2017-07-06

    2017-07-28

    Noviembre

    2017-11-05

    2017-05-29

    DIPLE

    Mayo

    2017-05-08

    2017-05-31

    10

    Centro de Idiomas de la Universidad de León

    Julio

    2017-07-06

    2017-07-28

    Noviembre

    2017-11-05

    2017-11-29

    DAPLE

    Mayo

    2017-05-08

    2017-05-30

    10

    Centro de Idiomas de la Universidad de León

    Julio

    2017-07-06

    2017-07-27

    Noviembre

    2017-11-05

    2017-11-28

    DUPLE

    Mayo

    2017-05-08

    2017-05-29

    10

    Centro de Idiomas de la Universidad de León

    Julio

    2017-07-06

    2017-07-26

    Noviembre

    2017-11-05

    2017-11-27


    (a) Componentes de los exámenes, duración y horarios de realización

    Exámen

    Componentes (duración)

    Horario

    DEPLE

    1 Comprensión lectora  (30m )
    2 Producción e interacción escrita  (1h)
    3 Comprensión de oral (40 m)
    4 Producción e interacción oral (20m / pareja)

    (mañana/tarde)
    (mañana/tarde)
    (mañana/tarde)
    (mañana/tarde)

    DIPLE

    1 Comprensión lectora  (75 m)
    2 Producción e interacción escrita  (75 m)
    3 Comprensión de oral (40 m)
    4 Producción e interacción oral (20m / pareja)

    (mañana/tarde)
    (mañana/tarde)

    (mañana/tarde)

    (mañana/tarde)

    DUPLE

    1 Comprensión lectora  (120 m)
    2 Producción e interacción escrita  (105 m)
    3 Comprensión de oral (40 m)
    4 Producción e interacción Oral (20m / pareja)

    (mañana/tarde)
    (mañana/tarde)
    (mañana/tarde)
    (mañana/tarde)


    (b) Publicación de resultados y recepción de los certificados

    Los resultados de los exámenes serán publicados en la pagina del CAPLE en un plazo de 20 días tras su entrada en el CAPLE. Para tener acceso al resultado, el candidato debe usar el código recibido después de la confirmación de su inscripción.
    Los certificados estarán disponibles en el LAPE en un plazo de 15 días contando desde la fecha de la publicación de los resultados del Examen (en la pagina del CAPLE). Los certificados serán entregados personalmente o enviados al candidato por correo certificado. En el caso de que el candidato elija esta segunda opción, debe entregar al coordinador del LAPE, el mismo día del examen, un sobre tamaño A4 con su nombre y dirección postal.


  6. Contacto

    LAPE - Centro de Idiomas de la Universidad de León
    Jardín de San Francisco, s/n, 24004, León
    Teléfono: +34 987 29 19 62
    Email: lape@fgulem.es
    Coordinadora del LAPE: Sofia Cristina Gomes da Silva

 

Los comentarios están cerrados.